Vocabulario Básico de la Roda

 

La Capoeira es mucho más que una combinación de lucha y danza; es una expresión cultural rica en historia, música y, por supuesto, un vocabulario propio. Dentro de la "Roda" (el círculo donde se juega la Capoeira), se utilizan términos en portugués que son esenciales para comprender lo que sucede y participar plenamente. Aquí te presentamos un diccionario básico para que te familiarices con algunas de las palabras más comunes que escucharás en nuestras clases y en cualquier Roda de Capoeira.

Instrumentos Musicales Clave:

• Berimbau: (Pronunciado "berimbao") Es el instrumento principal de la Capoeira, similar a un arco musical. Marca el ritmo, el estilo y la energía del juego en la Roda.
• Atabaque: Tambor alto y cónico, de origen africano. Acompaña el ritmo del Berimbau.
• Pandeiro: Pandereta, otro instrumento fundamental que añade percusión al "toque" (ritmo).

Movimientos y Conceptos Esenciales:

• Roda: (Pronunciado "joda") El círculo de capoeiristas, músicos y espectadores donde se juega la Capoeira.
• Ginga: (Pronunciado "yinga") El movimiento base y constante de la Capoeira. Es un balanceo rítmico y estratégico que sirve como punto de partida para todos los ataques, defensas y esquivas.
• Axé: (Pronunciado "ashé") Energía positiva, fuerza vital, buena vibra. Es un concepto muy importante en la Capoeira, que se transmite y se busca en la Roda.
• Chamada: (Pronunciado "shamada") Una invitación a interactuar, a cambiar el ritmo o la dinámica del juego dentro de la Roda, generalmente iniciada por uno de los jugadores.
• Comprar o jogo: (Comprar el juego) La acción de entrar en la Roda para reemplazar a uno de los jugadores que ya están jugando. Se hace con respeto y siguiendo las reglas de la Roda.
• Cocorinha: (Pronunciado "coco-riña") Un movimiento defensivo básico, una sentadilla baja para evadir ataques o descansar brevemente.
• Esquiva: (Esquivar) Movimientos de evasión utilizados para evitar ser golpeado por el oponente.
• Bênção: (Pronunciado "benzao") Literalmente "bendición". Es una patada frontal directa y empujadora, generalmente usada para mantener la distancia o como un golpe de aviso.
• Meia Lua de Frente: (Media Luna Frontal) Patada semicircular realizada con un giro del cuerpo, usando la parte exterior del pie.
• Queixada: (Pronunciado "queishada") Patada giratoria lateral, ejecutada con el talón o la planta del pie, que va desde el exterior hacia el interior.
• Martelo: (Martillo) Patada recta frontal, similar a una patada de Taekwondo, golpeando con el empeine. Puede ser circular (Martelo Rodado) o directo.
• Aú: (Pronunciado "au") La rueda lateral o voltereta, un movimiento acrobático básico que puede ser ofensivo, defensivo o de floreo.

Jerarquía y Roles:

• Capoeirista: Cualquier persona que practica Capoeira.
• Aluno/Aluna: (Alumno/Alumna) Estudiante de Capoeira.
• Professor/Professora: (Profesor/Profesora) Nivel avanzado que tiene la habilidad de enseñar Capoeira.
• Contramestre: Nivel superior al de Profesor, con gran experiencia y responsabilidad en el grupo.
• Mestre: (Maestro/a) El grado más alto en Capoeira, que posee un conocimiento profundo del arte, la cultura y la filosofía, y que ha dedicado su vida a la Capoeira.

Esta es solo una pequeña muestra del rico vocabulario de la Capoeira. A medida que te sumerjas más en este arte, descubrirás muchas más palabras y conceptos que enriquecerán tu experiencia. ¡A seguir praticando!

¿Que és la CAPOEIRA?

¿Qué es la Capoeira? ¡Mucho Más que un Arte Marcial!

¿Has visto alguna vez a personas moviéndose con una agilidad asombrosa, casi bailando, mientras tocan instrumentos y cantan? ¡Probablemente estabas viendo Capoeira! Si este arte te ha despertado la curiosidad y quieres saber qué es, has llegado al lugar adecuado.

La Capoeira es una expresión cultural afrobrasileña única, que nació en Brasil hace siglos, de la mano de los africanos esclavizados y sus descendientes. Para ellos, era una forma de resistencia, de libertad y de mantener viva su cultura en un entorno hostil. Lo que empezó como una lucha camuflada para escapar de la represión, evolucionó hasta convertirse en la fascinante disciplina que conocemos hoy.

Entonces, ¿qué es exactamente la Capoeira?

La respuesta es que es muchas cosas a la vez:

1. Un Arte Marcial: Sí, la Capoeira es una lucha. Sus movimientos fluidos y acrobáticos están diseñados para el ataque y la defensa. Se utilizan patadas, barridos, cabezazos y esquivas, todo con una elegancia que a menudo disimula su potencial combativo.
2. Una Danza: A primera vista, la Capoeira parece un baile, y de hecho lo es. Los movimientos son rítmicos, continuos y llenos de expresividad. La fluidez y la musicalidad son esenciales, lo que la convierte en una de las artes marciales más estéticas del mundo.
3. Un Juego: En la Capoeira, los practicantes "juegan" en una roda (círculo) al ritmo de la música. No hay un ganador o perdedor explícito en la mayoría de las rodas, sino una interacción constante de movimientos, desafíos y respuestas. Es un diálogo corporal donde la creatividad y la astucia son claves.
4. Una Expresión Cultural y Musical: La Capoeira es inseparable de su música. Instrumentos como el berimbau (el instrumento principal que marca el ritmo), el atabaque, el pandeiro, el agogô y el reco-reco crean una atmósfera vibrante. Las canciones, cantadas en portugués, narran historias, alaban a los maestros o simplemente animan la roda. Es un reflejo vivo de la rica herencia cultural de Brasil.
5. Una Filosofía de Vida: Practicar Capoeira va más allá de aprender movimientos. Desarrolla la disciplina, la paciencia, la resiliencia y la autoconfianza. Fomenta el respeto por los compañeros, la superación personal y la capacidad de adaptarse a cualquier situación. Te ayuda a entender tu cuerpo, tu mente y tu lugar en la comunidad.

¿Quién puede practicar Capoeira?

¡Absolutamente todo el mundo! Niños, jóvenes y adultos, sin importar su condición física inicial, pueden empezar a practicar Capoeira. Se adapta a cada persona, permitiendo que cada uno avance a su propio ritmo y desarrolle sus habilidades. Lo importante es la constancia, la curiosidad y las ganas de aprender.

En el Grupo de Capoeira Engenho Altafulla, estamos comprometidos con la enseñanza y la difusión de este maravilloso arte. Te invitamos a descubrir un universo de movimiento, música, historia y compañerismo.

¿Te atreves a dar el primer paso y unirte a nuestras clases? ¡Te esperamos!

Ir a la pagina contacto para saber más..

¡Gran Celebración en Camaçari!

 

¡Prepárate para un evento histórico que vibrará en el corazón de Bahía! La Asociación de Capoeira Engenho tiene el honor de invitarte al 16º Camaçari Open de Capoeira, una edición verdaderamente especial que se realizará del 08 al 10 de agosto de 2025 en Salvador de Bahía, Camaçari. Este año, el evento es un homenaje sentido y merecido a una figura icónica de la capoeira: Mestre Baiano, quien celebra sus 80 años de vida y dedicación a esta rica manifestación cultural.

"¡Prepárate para un evento histórico que vibrará en el corazón de Bahía!"

Mestre Baiano, fundador de la Asociación de Capoeira Engenho en 1970, es un pilar fundamental en la preservación y difusión de la capoeira, una expresión que encarna la ginga, la tradición y la historia de Brasil. Su legado ha trascendido fronteras, llevando la esencia de la capoeira a diversos rincones del mundo y formando innumerables generaciones de capoeiristas. Celebrar sus 80 años en este Camaçari Open es reconocer la inmensa contribución que ha hecho al folclore y a la identidad cultural brasileña, manteniendo vivas nuestras raíces africanas en esta tierra.

Durante estos tres días intensos, del 08 al 10 de agosto de 2025, el 16º Camaçari Open de Capoeira será un crisol de talentos, conocimientos y experiencias. Tendremos rodas llenas de energía, workshops para todos los niveles, presentaciones culturales que exhibirán la riqueza de nuestra herencia, y momentos de confraternización que fortalecerán los lazos de nuestra comunidad global de capoeira. Será una oportunidad única para aprender de grandes maestros, compartir con compañeros de todo el mundo y sumergirse en la profunda filosofía que la capoeira ofrece.

Este evento no es solo una competencia o una exhibición; es una celebración de la vida de Mestre Baiano, un tributo a su incansable trabajo por la capoeira como instrumento social. Es una afirmación de que el mantenimiento de nuestro folclore es la clave para la perpetuación de nuestra identidad. La capoeira, por sí sola, ya habla mucho de nuestra cultura, y la Asociación de Capoeira Engenho ha sido una voz poderosa en esta conversación durante más de 40 años, contribuyendo dimensionalmente a la cultura nacional e internacional.

No te pierdas esta oportunidad única de ser parte de la historia. Ven a Camaçari y únete a nosotros para honrar a Mestre Baiano en sus 80 años, compartiendo la alegría, la música y la magia de la capoeira. 

¡Marca las fechas: 08, 09 y 10 de agosto de 2025! 

¡Te esperamos para vivir una experiencia inolvidable en el corazón de Bahía!

Clases de Capoeira en Altafulla - Verano de mayo a julio de 2025

 

¡Clase de Capoeira en la Playa de Altafulla! 🌴

🌟 ¡Prepárense para mover el cuerpo, aprender y disfrutar con nosotros en la arena! 🌟

En los meses de mayo, junio y julio, tenemos clases de Capoeira imperdible en la playa. El Maestro Corvo los espera para compartir toda su energía y conocimiento.

Aquí tienen los detalles:

• 📍 Localización: Playa de Altafulla (zona búnker, lado Tarragona)
• 📆 Días: Lunes y Miércoles
• 🕡 Horario: 18:30 a 20:00 hs (¡clase para adultos!)

¡No olviden traer ropa cómoda y agua para hidratarse! Será una tarde llena de ritmo, movimiento y mucha Capoeira.

¡Nos vemos allí! Axé!